为什么きっさてん「吃茶店」是咖啡馆的意思？

日本语里茶馆叫做【喫茶店】，而非【吃茶店】。

【喫】这个字在日本解释为“吃、喝”。

关于【喫茶店】的名称由来，貌似没有解释。吃茶

中文里【吃】这个字古代也有“喝”的意思，只不过现在很少用而已。

“日英汉三语词典”→ 【日英中三国语辞书】

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()